Toujours beaucoup

いつまでもたくさん

The Killers−Human

I did my best to notice
when the call came down the line
up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
and sometimes I get nervous
when I see an open door

close your eyes, clear your heart

cut the chord
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer

pay my respects to grace and virtue
send my condolences to good
give my regards to soul and romance
they always did the best they could
and so long to devotion, you taught me everything I know
wave good bye, wish me well

you gotta let me go
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer

will your system be alright
when you dream of home tonight
there is no message were receiving
let me know is your heart still beating

are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer

you've gotta let me know
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human
or are we dancer

are we human or are we dancer

are we human or are we dancer

あの電話が鳴った時は
聞き逃すまいと待ち構えていたんだ
降伏の場へと引き摺り出されても
僕は素直に従った
開かれた扉を前にすると
時々不安になることがある
目を閉じて 心を真っ白にして

自分を解き放とう
僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?
生命徴候はあるものの
冷たくなっている この両手
そして僕はひざまずき
答えを求めているんだ
僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?

恩寵と徳にリスペクトを
善にお悔やみを
魂とロマンスとに
よろしく伝えてほしい
その二つは
いつもベストを尽くしてくれたからね
そして献身的な愛情にさよならを
僕が今知っていることは
何もかもあなたに教えてもらった
さよならと手を振って
僕の無事を祈っておくれ

僕を自由にしてほしいんだ
僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?
生命徴候はあるものの
冷たくなっている この両手
そして僕はひざまずき
答えを求めているんだ
僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?

今夜 君が故郷の夢を見る時には
システムは順調に機能するのかな?
こちらでは何のメッセージも
受け取っていないんだ
君の心臓は
まだ動いているのか 教えてほしい

僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?
生命徴候はあるものの
冷たくなっている この両手
そして僕はひざまずき
答えを求めているんだ

教えてほしい
僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?
生命徴候はあるものの
冷たくなっている この両手
そして僕はひざまずき
答えを求めているんだ
僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?

僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?

僕らは人間なのか
それともダンサーなのか?

引用元 http://helloimac3.blog11.fc2.com/blog-entry-1770.html